Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 1419.

Den přijetí (zaevidování): 23/10. 23.10.1884
Datum a číslo na listině: 21/10 14430. 21.10.1884
Předmět:

Pardubicer k. k. Bezirkshauptmannschaft theilt mit, daß im Einvernehmen mit dem hochw[ürdigen] bischöfl[ichen] Consistorium v[on] 9 Oktober 1884 Z[ahl] 7724 die kirchenbehördliche und administrative Zustimmung zur Restaurirung der Mutter Gottes Statue am Ringplatze in Pardubic und zur Beausgabung des Betrages pr 150 f[lorinen] aus dem betreffenden disponiblen Statuenerhaltungsfonde, die Bewilligung ertheilt wurde.

C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích sděluje, že ve srozumění se ctihodnou biskupskou konzistoří z 9. října 1884 č. 7724 bylo uděleno administrativní svolení církevních úřadu s restaurováním sochy Panny Marie na náměstí v Pardubicích, jakož i s vydáním obnosu ve výši 150 zlatých z příslušného disponibilního fondu na údržbu sochy.

Způsob vyřízení:

1180 ai. [c.]

Hievon das Dekanalamt verständigt

1180 ai. c.

Děkanský úřad o tom vyrozuměn

Datum vyřízení: 8/11 08.11.1884
Datum expedice: 8/11 08.11.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz