Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 1102.

Den přijetí (zaevidování): 11/8 11.08.1884
Datum a číslo na listině: -
Předmět:

An den Gemeindevorsteher in Ceradic Vertretter dieser Gemeinde und an Johann Mandis Besitzer von N[umero] l[oco] 7 in Lhotka und in Nemosic, Aufforderung p[un]cto Bezahlung des für 2 Jahre rückstandigen Fischereizinses.

Představenému obce Čeradice jakožto zástupci této obce a Janu Mandisovi, držiteli nemovitosti č. 2 ve Lhotce, nyní [pobývajícímu] v Nemošicích, [adresována] výzva k uhrazení poplatku za pronajaté právo rybolovu, dluženého za dva roky.

Datum vyřízení: 11/8 11.08.1884
Datum expedice: 11/8 11.08.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz